晚报讯 上海旅游纪念品上的英文将使用标准的英文翻译。随着世博会的临近，本市将推出《上海市公共场所中文名称英译规范》，规范本市的路牌、旅游纪念品、旅游地图、导游手册等英文翻译，为世博会的举行创造一个良好的语言环境。昨天，上海市语言文字工作委员会发布《2009年上海市语言文字工作要点》的通知，上海将制定并出台英译规范，并以地方标准形式颁布。今后，本市各行各业将积极推广这一标准，确保上海的旅游景点、纪念品、地图、导游手册等都将统一使用这一翻译标准。
波波：曝光刘德华梁朝伟不为人知的交恶内幕
贾静雯婚变夺女战中究竟是谁在说谎?
《我的青春》三姐妹谁能脱颖而出
思考者：张艺谋新片为何定下小沈阳不要赵本山？
陈斌：刘谦“抄袭门”选手罢演真相
新民网论：上海居民用户水价调整方案合不合理？
快活林：陈数有资格成白领丽人新偶像吗？
钧钧：为《潜伏》不完美的大结局打满分
苏有朋、高圆圆等当红明星的幕后推手
“墨子号”人力飞机制作人毛一青：是梦想就该起航！
李宇春张靓颖上海相聚 为张亚东再度同台(图)
谭维维：投身公益厚积薄发 目标春春避谈小弟
中国应该支持美国对朝鲜进行外科手术式的打击
周笔畅亲身参与选歌 新专辑开始录音工作
《潜伏》改了两句话观众舒服了
跨年解约案风波再起 二次庭审陈楚生有望出席
"嫁给外国人肉体上才高潮" 浙大女发帖挑战麻辣教授
微软进军服装市场 12月15日开售怀旧T恤(图)
东风标致206变速箱再现锁档 维修后问题仍在
[独家评测]梁咏琪《礼物》：亮点不多 差强人意
上海佳速物流有限公司总经理陆洪做客新民网
华师大国际金融研究所所长黄泽民做客新民网
“墨子号”人力飞机制作人毛一青做客新民网
静安交警支队支队长任颂扬做客新民网
上海康城巡防队志愿者做客新民网
"墨子号"人力飞机制作者毛一青做客新民网
消防摄影吴学华：突发报道应体现人道和博爱
嘉定交警支队支队长汤妙弟做客新民网
许江：在“葵园”中寻找真我
大学生“村官”徐乐蓉：想赚很多钱 莫来当村官
茶比男人 作家吕玫用浪漫小说推广茶文化
闸北交警支队支队长王登海做客新民网
王开照相馆：影像纪录上海百年
普陀交警支队支队长周志亮做客新民网
“文艺青年”被商业化 媒体人称俗不可耐
阳光威尼斯三期业主做客新民网
消保委秘书长赵皎黎:网购前可向消保委查询网店信息
大润发售后热线形同虚设 消费者何时真正成上帝
新民网推荐
新民网推荐视频栏目
©2006-2009 xinmin.cn All rights reserved. 沪ICP证010085号