您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 夜读 > 正文

笑喷之后湿眼睛

来源:新民晚报     作者:王文献     编辑:赵美     2023-05-23 14:18 | |

《绝对笑喷之弃业医生日志》(以下简称《医生日志》)号称是每个英国人都读过的现象级畅销书,出版当日即导致英国亚马逊全网瘫痪3个小时,半年狂销100万册,并荣获多项大奖。现在已经被翻译成多种文字,为更多国家的读者所喜爱。

作者亚当·凯曾经做过六年的妇产科医生,这本书就是他在从业期间写下的真实日记,只不过在结集成书的时候,为了保护书中涉及的朋友、同事以及病人的隐私,他在书中修改了一些人物的细节特征,也对姓名进行了处理。

“好笑”或说“有趣”,是这本《医生日志》的亮点或说卖点之一,所以中文译本直接把书名翻译成《绝对笑喷之弃业医生日志》。很多人拿起这本书的初衷也恰恰是想让自己爆笑一下,给后疫情时代莫名沉重的心减压减负。书中好笑的故事比比皆是。

有个阑尾破裂的男孩在被推入手术室之前,即将给男孩主刀的科林医生,给男孩忧心忡忡的母亲上了一堂堪称大师级别的阑尾炎医疗课,阐述得既简洁又明了,既专业又不失善良,既让这位母亲知道儿子病情的最新进展,又不让她过分担心。男孩母亲一下子就释然了,科林医生见状就很体贴地对这位母亲说:“进手术室之前亲一下吧?”男孩母亲闻言,毫不犹豫亲了科林一口,把科林吓得脸色惨白,他的意思其实是要这位母亲亲吻一下自己的儿子。读者读了真是忍不住大乐。

但一本好书,绝不仅仅是为了博读者一笑。亚当忠实地记录了一个年轻医生的艰难成长过程;并用通俗易懂的方式与读者分享了一些晦涩难懂的医学知识;也在书中表达了自己对医患关系和整个医疗体制的疑惑和思考;更重要的是,他表达了作为一名医生,拼尽全力却无法阻止那些曾经鲜活的生命最终被带走的挫败感和无力感……这些都深深地打动了读者的心,让人读着、笑着,却在不知不觉间湿了眼睛。(王文献)

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2023 All rights reserved