让传统文化活起来｜这场特别的“相亲”，让非遗“潮”起来

本周开班的国潮·数字化非遗品牌智造研修班中，来自上海，浙江龙泉、金华、东阳，山东淄博的20名非遗传承人汇聚上海，共同参加第21期中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划。今年别具一格的是，这20名非遗传承人将携手潮流艺术家、漫画家、插画师、动画导演等“结对子”组成跨界组合，让流行文化为传统的非遗艺术赋能。

作为本次研修班主办方，上海视觉艺术学院党委副书记、副校长俞振伟表示，国潮是对优秀传统文化的发扬光大，非遗是优秀传统文化的精髓，开班期间学员们可以一起开拓新事业，获得新的技能，共同尝试AI人工智能，助力活态非遗的数字化转型。

本期研修班设置专家讲座、影视创意工作坊、产品设计工作坊、课程作品创作实践工作坊和视觉识别系统设计工作坊五大模块。课程侧重探讨非遗的数字化转型可能性与非遗品牌、产品的创新升级，旨在提升非遗代表性传承人的跨界学习应用能力与创新设计思维。

图说：顾绣

“让非遗文化和流行文化组合碰撞出新的火花，这在业内可以说独树一帜。”上海动漫行业协会秘书长张炜表示，一直以来，流行文化圈都对传统文化保持着高度关注，传统非遗也可以借着这次“结对子”汲取新鲜内容，很多组合都将在研修班期间共同联名打造作品，这样会更加有意义。

学员之中，不乏90后、95后等非遗传承的二代、三代。来自浙江省东阳市的木梳制作技艺传承人陈浩归有着双重身份，他既是上海视觉艺术学院2019届毕业生，又是非遗传承人，此次他希望借助研修班的优秀平台与各位传承人相互学习，跨界交流合作，碰撞出更多灵感。

图说：兔子农民画

此外，学员中还有龙泉品匠宝剑掌门人邱作龙、非遗蜡染和海派绣球传承人杨宁、金山农民画画家陆卓彦、上海剪纸艺术家贡亮、面塑传承人张春莲、博山灯工琉璃艺术家刘燕、婺州窑陶瓷烧制技艺传承人蒋海宁、黑陶艺术家袁煜政、龙泉青瓷艺术家雷钢和王艺以及钟安阳、顾绣传承人顾菊菊、安亭药斑布传承人胡苏芬和柳玉成、海派年画传承人姜修宜、徐行草编艺术家陈姣、罗泾十字挑花技艺传承人郑晓蓉、中医药香品调制技艺传承人王扬、中式服装盘扣制作技艺传承人宋滔。

张炜介绍，此次结对创作的主题为“龙”，既为明年即将到来的生肖龙年进行主题创作，也是因为龙是世界关注的中华图腾，将来优秀作品将送到国外进行展出。法国太阳社签约漫画家马毅已经对龙泉宝剑产生了强烈兴趣，届时他将与龙泉宝剑技艺传承人携手进行艺术创新。00后潮流艺术团队也向黑陶技艺传人抛来橄榄枝，双方或许将联名一款潮流工艺品。6月10日，20位非遗传承人将进入双选结对，9月揭晓双方合作的成果。（新民晚报记者 赵玥）

马上评丨非遗新声响亮

6月10日，是我国第七个文化遗产日。当天，来自全国各地非遗传二代、传三代，与上海动漫画家、潮流艺术家——两波来自传统与当代两股文化潮流的青年艺术家，将首次汇聚在静安区文化馆“相亲”。

图说：罗泾十字 挑花技艺

此番“相亲”，是期待非遗与动漫、传统与时尚、实物与虚拟、历史与未来产生火花的第一步。届时，双方将各自介绍自身优势与“相亲”期待，自由“恋爱”、自主组合，目的只有一个——探索基于优秀传统文化、顺应当代时尚表达且还能融于日常生活、符合活态传承需求的艺术品、生活用品。

非遗，本身就是创造优秀传统文化生活的技艺。传二代、传三代的人生，就是浸润在传统中成长，且面向当代生活。焕活非遗的重要方式就是活态传承——一定要在日常生活中用起来，才传得开。近年来，上海在动漫、游戏、潮流艺术等方面飞速发展，文创、潮牌正融入生活。

艺术创新，就是两极相遇——或许，还会在两极相遇时发现你中有我，我中有你。因而，到了9月将形成一个“非遗新声”展览，率先在静安区亮相。我们期待，非遗新声、非遗新生！（朱光）