天龙山石窟数字复原国际巡展走进希腊

2024年5月11日，“美成天龙——天龙山石窟数字复原国际巡展（希腊站）”在希腊首都雅典扎皮翁宫开展。中、希有关文物文博界的专家学者、希腊政商界人士、旅希华侨华人等300余人参加并参观巡展。

中希远隔山海，但在文明理念上相近如亲。石窟寺作为中华灿烂文明的集中体现，蕴含着深厚的历史文化价值，是中华文化传承和中外文明交流互鉴的历史见证。

太原是山西省省会，古称晋阳，拥有现存最早的皇家祭祀园林——晋祠，现存规模最大的道教石窟——龙山石窟，现存最早的摩崖石刻佛像——蒙山大佛，也留下了天龙山石窟、龙山石窟等很多极具历史、艺术价值的石窟遗存。2019年以来，天龙山石窟数字复原国际巡展作为国家“中华文化走出去”重点推广项目，曾在法国、埃及、中国北京和南京等地展出，收获海内外的高度关注。它是国内将历史原因造成分离的珍贵文物与原始环境全方位虚拟合体的首创，是国际上第一例该类型文物的大型数字复原巡展，也是文物与科技深度融合的鲜活实践。展览借助沉浸式影院、幻影成像、全息影像等科技手段，数字化再现了散落在9个国家、近30座博物馆的100余件天龙山造像，通过“山”“佛”“人”三个版块，从晋阳城与天龙山、天龙山石窟艺术、天龙山石窟研究保护与利用三个方面，展现了天龙山石窟艺术之美和数字技术之美的巧妙融合，呈现出天龙山石窟艺术的辉煌瑰丽，更呈现出中外艺术交流的融汇之美。

这次走进希腊的，还有首次亮相海外的2021年回归天龙山石窟原属地的第一尊流失佛首1：1复制品、天龙寺遗址出土的6件石刻造像复制品。这些文物精美绝伦、巧夺天工，不仅承载着千年文明足迹，更是东西方文化交流碰撞的结晶。

近年来，中希两国在文化遗产领域交流合作不断深入，在打击文物走私、文物展览交流、水下考古、文物保护修复等方面取得丰硕成果。可以说，从古丝绸之路到一带一路，中希文明碰撞出的火花璀璨闪耀，经久不息。

中希文化遗产保护利用、交流与合作学术论坛暨“中国故事”讲座同期举行。中希两国文物文博界专家学者、希腊旅游和文化部门专家等约50人出席活动。

雅典大学历史与考古系教授、爱琴海学院史前学教授乔治·瓦沃拉纳基斯 (Giorgos Vavouranakis) 就希中两国考古和文化方面的交流与互鉴进行发言，并阐述介绍了希腊克里特岛史前洞穴考古研究发现。雅典中国文化中心主任王江涛在致辞中说，这些文物不仅是我们民族的瑰宝，更是世界文明的共同财富。“中国故事”系列讲座旨在讲好中国故事，让更多的希腊民众了解中国优秀传统文化和中国发展成果，向世界展示一个真实、立体的中国。

特约撰稿 汪鹏