艺术节·台前幕后丨执掌11年，蒂勒曼在交响“活化石”德累斯顿乐团中留下怎样的印记？

今明两晚，被誉为交响乐坛“活化石”的德累斯顿国家管弦乐团将在音乐总监、指挥大师克里斯蒂安·蒂勒曼执棒下拉开东方艺术中心新乐季序幕。作为第二十二届中国上海国际艺术节重磅音乐会及乐团成立475周年庆典音乐会，蒂勒曼为申城观众精心安排了曲目单。演出前，鲜少接受媒体采访的他敞开心扉，分享了自己是如何“征服”这支古老乐团以及希望能留下怎样的“蒂勒曼印记”。

蒂勒曼印记：随时准备即兴发挥

蒂勒曼自2012/2013乐季起担任德累斯顿的首席指挥，并将于2024年卸任。本次巡演是他以总监身份与乐团的最后一次中国巡演。今晚演出，上半场他将携手中提琴演奏家劳伦斯·鲍尔，一同演绎作曲家欣德米特中提琴协奏曲《天鹅转子》，下半场的《阿尔卑斯山交响曲》则是作曲家理查·施特劳斯献给德累斯顿的礼物。

这样的曲目安排藏着蒂勒曼的良苦用心，他说：“尊重传统的同时也要适当创新。《天鹅转子》的乐队编制很小，而《阿尔卑斯山交响曲》的乐队阵容巨大。”小而美和大而强的强烈对比能让观众感受乐团的不同面，他说：“这样的编排能体现德累斯顿的丰富性。这虽然是支古老的乐团，但他们很多能。”

铁打的乐团流水的总监，成立于1548年的德累斯顿拥有475年历史，海因里希·舒茨、卡尔·马利亚·冯·韦伯和瓦格纳、理查·施特劳斯等多位音乐巨匠都曾在它漫长的成长史中留下印记。雁过留痕，问蒂勒曼如何让“活化石”再进一步？他说：“作为一名歌剧指挥，我在执棒音乐会时会更注重画面感。”

寄语后来者：做独一无二的自己

当然，在坚持乐团传统、展现其干净有力的声音的同时，蒂勒曼带给乐团的挑战就是“即兴”。“我很期待临场发挥能迸发出火花，因而每场演出都会有不一样的处理，所以演奏家要打起十二分精神跟上我的节拍。”他说，“这样的体验和训练，或许就是我留给德累斯顿的印迹。”

执掌乐团11年，蒂勒曼是如何“征服”这支历史悠久又强大的乐团？“你要做好充足的准备，拿出你的实力和所有技能。如果你不能给到让演奏家满意的排练，就难以驾驭乐团。”对于在很年轻的时候就被视作卡拉扬的接班人，他笑说：“我并不想做第二个卡拉扬，只想做第一个蒂勒曼。”

对于未来德累斯顿的接班人，他能给出的建议就是“不模仿任何人，只做独一无二的自己。”早在十七八岁的年纪就认识卡拉扬，并成为他的助理，蒂勒曼最大的收获是“巨大鼓舞”和“认清现实”——现实是很多卡拉扬做起来驾轻就熟、理所当然的容易事，等到自己上手才发现难度巨大；而鼓舞在于，明白了很多事可以交给时间，并不是技巧不够，而是没有五六十年的经验岁月感悟就是做不到的。（新民晚报记者 朱渊）

记者手记：退休后想漫步中国

提前一天，蒂勒曼抵沪。不喜欢繁华都市、人流穿梭，他第一时间“躲”去了郊外。在青西郊野公园，他在秋天的森林中流连忘返：“我不很喜欢城市生活，很高的楼、很多的人让我觉得呼吸困难。我们去了朱家角，看到了上海不一样的美。”

巡演总是忙碌，从北京到上海，中国历史悠久的传统文化让他产生浓厚兴趣。“但凡巡演途中能够有一天让我体验当地的文化、生活、美食，感受不同城市的不同氛围，就很好。”蒂勒曼渴望通过这些体验汲取不同国家、不同城市的养分，丰沛其精神内涵，“如果一个人一直在工作，人生是不完整的。”

很多人觉得蒂勒曼难以接近，因为他很少接受采访，也不喜欢拍照，相机镜头不能离得很近，哪怕是拍照的咔嚓声都会让他紧张。但他坦言：“或许我会给人以距离感，但那绝对不是因为傲慢，我只是需要独立空间来做自己。”而他的助手则说：“他就是极度害羞而已。”

若有一天放下指挥棒，想要去哪里？做什么？蒂勒曼的首选是漫步中国。他笑说：“这次巡演，让我发现中国和德国一样，拥有丰厚的文化宝藏，除了北京和上海我还有很多地方想去。或者可以去西安看看兵马俑。或许卸任后我真的可以适当减少演出，留更多时间给自己……嗯，我已经开始期待了。”（朱渊）