“非遗传情 共绘疆来” 2024沪喀两地文化润疆交流展演举行

4月10日，“非遗传情 共绘疆来”2024沪喀两地文化润疆交流展演在上海市群众艺术馆举行，来自喀什的世界级非物质文化遗产项目“十二木卡姆”和上海的国家级非物质文化遗产代表性项目“江南丝竹”同台竟艺，为观众奉献了一场多元文化交融的精彩演出。

展演活动由上海市文化和旅游局、上海市对口支援新疆工作前方指挥部指导，上海市群众艺术馆（上海市非物质文化遗产保护中心）主办，上海市对口支援新疆工作前方指挥部莎车分指挥部、莎车县委宣传部、莎车县文化体育广播电视和旅游局承办，并得到了上海人民广播电台《援建之声》栏目的支持。

演出现场，热烈奔放的十二木卡姆歌舞和充满江南韵味的丝竹音乐轮番上演。莎车县十二木卡姆歌舞团带来了《欢度佳节》《丰收的喜悦》等木卡姆片段，女子集体舞《朱拉》《埃西莱叶莱》和歌伴舞《石榴红了》等节目，让观众们感受到了来自维吾尔族传统音乐舞蹈的高亢激越和典雅优美。

来自上海市群众艺术馆的清韵江南丝竹乐团为观众带来了多首江南丝竹曲目，既有传统的《三六》《紫竹调》，也有新作《江南美》，同时还有琵琶、古筝、笙的乐器独奏曲，充分表现了江南丝竹“小、细、轻、雅”的艺术风格。

最后，两支团队共同演奏了由上海市非遗保护工作专家委员会委员周成龙编配的民乐合奏曲目，串联了《掀起你的盖头来》《达阪城的姑娘》《阿拉木汗》《我和我的祖国》等耳熟能详的传统音乐，展演在全场观众的合唱声中圆满落下帷幕。

本次展演，以非物质文化遗产交流展示为媒介，彰显了中华民族丰富多彩的文化形式，促进了两地艺术家和艺术团队间的交流与合作，为民族交往交流交融搭建了重要平台。

莎车县是“十二木卡姆”的发源地。2005年,“新疆维吾尔木卡姆艺术”被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。莎车县十二木卡姆歌舞团成立于1936年，致力于推动十二木卡姆艺术的传承与弘扬。