十日谈 | 陈圣来：国际艺术节是上海发给世界的名片

中国上海国际艺术节去年十月金秋闪亮登场。世界各著名演出团体都纷至沓来，彰显出上海国际艺术节品牌的美誉度和号召力。

重启的上海国际艺术节节目单里，我发觉享誉世界的瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团相隔12年再度荣归。还记得第一次该团来艺术节演出时是2001年，其时国内对现代艺术接受度不如现在高，我虽知道这是世界顶级的现代芭蕾舞团，但还是心怀忐忑，担心票房，担心观众的接纳度。舞团演出的剧目是反映对艾滋病人人文关怀的《生命之舞》，出乎意料的是我们收获了97%的票房，上海毕竟是上海！

十年后，艺术节又想再次请贝嘉舞团来上海演出。该团灵魂人物艺术总监吉尔·罗曼第一时间予以响应，并提出让我亲自为他们舞团写个脚本，他们创排后来艺术节首演。这是给我们艺术节很高的礼遇，真是我们求之不得的。于是我沿袭上次的“生命”系列，写了《生命的诱惑》，用中英文版本给了他们。当年秋季他们就带来了这个簇新的舞剧，在上海大剧院和国家大剧院进行世界首演。在他们印刷的演出说明书上编舞吉尔·罗曼这样写道：“当我在准备这次中国巡演之时，我很荣幸在我们洛桑的工作室遇到了陈圣来先生。值此之际，他给我看了他写的一份原创文本《生命的诱惑》。文中所反映的意象和意境跃然眼前：生命—死亡—重生—循环—阴—阳—平衡，突然，有了灵感……”新的舞剧在上海和北京演出大获成功。
此番，洛桑贝嘉芭蕾舞团三度来上海演出前，我专门去后台看望了吉尔·罗曼先生。艺术节已成为世界名团和新作的发祥地，成为上海发给世界的一张精致的文化名片。
多年前，我接到澳大利亚外交部长唐纳先生亲笔签署的一封信：“我认为中国上海国际艺术节是目前全世界最出色的国际艺术节之一，参与此次艺术节对澳大利亚而言是一个机会，能将我们丰富多元的艺术带入全球重要的文化之都之一上海。”于是当时第一个嘉宾国的文化周——澳大利亚文化周在上海国际艺术节中诞生了。此后，时任法国文化部长的让·雅克·阿亚贡访问上海，建议在上海艺术节中举办法国文化周。接着，埃及、墨西哥、匈牙利、新加坡、摩纳哥、荷兰、挪威等国家代表，均先后与我们上海国际艺术节中心商议举办各国文化周的事宜……上海国际艺术节已名播四海，艺术节的品牌效应已经确立。
艺术节十周年之际，时任文化部部长孙家正在艺术节开幕式上致辞：“中国上海国际艺术节已经成为中国对外文化交流重要和主要的平台，成为国际艺坛极具影响力的著名艺术节之一，成为我国对外文化交流的标志性工程和国际知名品牌。”所以，维护这样的品牌是上海的责任和担当，上海要成为卓越的全球城市，就需要更多这样驰誉世界的品牌，这是城市软实力的体现。上海应该有这样的文化自信，有面向国际的世界胸襟，有向全世界城市辐射的气度，有引领世界城市的风范，有吸引近悦远来的亲和力。（陈圣来，上海国际文化学会会长，中国上海国际艺术节中心创始总裁）

‍

‍