刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中因伤退出比赛，卫冕无望，引得鸟巢内嘘声一片。而在1984年洛杉矶奥运会，曾三次打破世界纪录的跳高名将朱建华因未获金牌，同样遭遇了国人的嘘声。

　　【新民网评】刘翔带着伤痛，在亿万观众的心疼、遗憾、惋惜、失望等等交集在一起的情绪中，退出了赛道。尽管人们对他的伤情早已有耳闻，对他在此次家门口的大赛中的期望值已经调低，可毕竟他的身上寄托了同胞们太多的期待，一片叹息声中，有的网友竟然讥讽、挖苦、漫骂刘翔，甚至把他和“范跑跑”相提并论，称之为“刘退退”！这未免太过分、太缺德了。

　　此时，我想起另一个上海籍田径运动员朱建华。当年，朱建华三次打破世界纪录，把人们的“胃口”吊得很高。适值第23届奥运会在洛杉矶举行，这位世界纪录保持者理所当然地被人们“内定”为“第一号夺金选手”。结果，他在洛杉矶克服重重障碍，终于以2.31米的成绩获得男子跳高比赛铜牌。应该说，这是一个相当杰出的成绩，因为此前中国田径运动员在历届奥运会上从未进过前三名。但是，期望太高、心胸狭窄的人们却无法接受这枚铜牌，竟聚集在朱家门口，无理谩骂朱建华和他的亲人，最后还砸破了他家的玻璃窗。朱建华甚至还收到了恐吓信。从此，朱建华再也没有恢复、振作起来，星光黯淡、销声匿迹了。

　　如今，奥运会已经过去了６届，时代的车轮滚过了近四分之一个世纪。应该说，今天中国人的眼界、胸怀和过去已不可同日而语，大气、宽容、豁达的心态前所未有。

　　其实，大多数同胞希冀刘翔在北京奥运会上飞出新的速度，为祖国再赢得新的荣誉，但也不愿看到我们心中的英雄背负太大的压力，忍受太多的伤痛。在许多人心里，已经把刘翔的出场看成是一次普通的比赛，他和他的110米栏并不具有任何特殊的象征意义，并没有什么特别的政治内涵，只不过是奥运会28个大项中的一项赛事，无论得失输赢，无所谓成功和失败，都是很正常的事情。这种心态无疑是健康的。

　　同样是奥运会上，同样是田径运动员，同样是上海人，刘翔绝不会是“朱建华第二”。但愿个别网友最多只是在网上宣泄一下，发发牢骚而已，不会有其他过激的非理智行为。更重要的是，刘翔还年轻，还来日方长，我们衷心地希望他的伤情尽早缓解、消除，多多减压、快快康复，重上跨栏跑道，在北京奥运会之后，在新的世界大赛上，在伦敦奥运会以及更久远的赛场上，超越自我，再现实力，再振雄风。

　　让我们一起祝福刘翔！

新民网声明：特约评论仅代表个人观点，并不代表本网证实或赞成其描述