“太激动了！首次参加对接会就获得了首单！” 进博会贸易投资对接会昨天拉开帷幕，“红娘”牵线精准对接

新民晚报“上海时刻”出品

　　11月6日，由中国国际进口博览会、国家会展中心(上海)和中国银行共同举办的第六届中国国际进口博览会贸易投资对接会在“四叶草”拉开帷幕。

图说：在对接会现场，展客商充分交流，更有企业当场握手签约 来源/新民晚报记者 陈梦泽 摄

　　首单：买卖双方一拍即合

　　一头连接买家，一头连着展商，素有“进博会红娘”之称的贸易投资对接会已经连续举办六届，持续着力推动“展品变商品、展商变投资商”，是展中规模最大、时间最长的配套现场活动。

　　上午9点，位于8.1馆的对接会现场人头攒动，展客商对接洽谈的热情呼之欲出。

　　上午10点多，本届对接会喜迎开门红首单——国内企业上海橙之迹供应链管理有限公司与来自中国香港的You Origin Co. Ltd.公司的代表相约走上签约舞台。

　　“红娘”牵线，助力精准对接，中国银行志愿者前期与双方企业进行了深入且高效的沟通，共同邀约来到对接会8.1号馆主会场，一拍即合达成100万美元大宗消费品采购合作意向，吹响了本届对接会上的“冲锋号”。

　　“太激动了！我们第一次参加对接会就获得了首单！”上海橙之迹供应链管理有限公司负责人徐健喜悦的声音里有些颤抖。“我们最大优势在于完善的数字化品牌集成供应链平台，快速响应进口商品区间的调拨补货。”对接会开幕前期，中国银行依托全新升级的“惠如愿•中银e企赢”跨境撮合系统，及时了解客户目前有涉猎健康、保健食品的需求，为其线上连线并成功对接一家来自中国香港的供应商，双方一拍即合，相互成为了对方心仪的“合伙人”。

　　据介绍，作为进博会唯一战略合作伙伴，中国银行依托“惠如愿•中银e企赢”全球跨境撮合系统，连续第六年为进博会参会企业提供供需对接服务，打造企业撮合对接金融服务综合平台。

　　服务：数十位桌长为洽谈保驾护航

　　和往年一样，来自中行的志愿者服务依然是贸易投资对接会现场的一大亮点。他们不仅积极引领着参展参会企业在对接会现场热烈交流、充分洽谈，还能为来自全球的企业代表提供翻译服务，可谓是“无所不能”。

　　“请所有桌长关注联络群。”

　　随着馆内人员的逐渐增多，一张张洽谈的桌子旁陆续坐满了人，广播里也响起了这样的提示，馆内的志愿者们也旋即进入到良好的工作状态之中。

　　为了更好的服务贸易两端的客户，中国银行自从首届进博会以来，就设立了“桌长”这一服务岗位。

　　记者了解到，整个贸易洽谈区共有80桌线下洽谈桌，被划分为ABCDEF六大行业区域，每个区域都有多名桌长及翻译人员提供服务保障。

　　“我所在的区域有30张桌子，除了区域负责人，我们还有5名桌长、3名翻译来保障相关的服务。”黄炳芳是来自中国银行普惠金融条线上一名普通工作人员，已经连续6年参加到贸易投资对接会的服务工作中来，她告诉记者，作为一名桌长，主要职责就是在现场为一些临时有贸易需求的客户安排合适的洽谈对象，以期能达到合作。

　　谈到连续六年的志愿者服务工作，黄炳芳告诉记者，最欣喜的一刻就是看到自己负责的桌子上能有合作最终达成。

　　变化：流动集市和快闪空间成新的亮点

　　除了历年备受好评的志愿者服务工作，今年贸易投资对接会还有许多新的亮点。

　　据介绍，本届对接会还围绕进博会六大展区设置了产业专场对接活动，邀请展客商进行“一对一”、多轮次的高效洽谈和精准对接。同时，食品及农产品展区将增设贸易投资对接会分会场，邀请大型商超、跨境电商等平台的采购商与境外展商开展双向路演，促进供需双方的深度合作与交流。

　　另外，为丰富参展商与采购商的洽谈体验，第六届贸易投资对接会特别为参展商推出“流动集市”服务，为新潮、有趣的展品提供一个灵活、便捷的展示平台。记者了解到，整个展会期间，将有超过30家参展商通过“流动集市”的形式展示他们的产品。

　　“‘流动集市’覆盖两层含义，一方面是集市本身在流动展出，方便参会人员随时参观；另一方面集市上的展品不断流动更新，种类丰富，涵盖了食品、农产品、黑科技电子消费品等多个领域。”中行工作人员告诉记者。

　　除了流动集市，位于会场内的“快闪空间”同样吸引了不少目光，这是第六届贸易投资对接会创新推出、为参会企业提供路演机会的综合化舞台，舞台采用了半开放式设计，参会展商、客商能够更直观地与观众互动。

　　据中行方面介绍，“快闪空间”收到了数十家参展商与采购商的踊跃报名，活动内容包括品牌推广、产品发布、需求对接等多元化主题。通过“快闪空间”，展客商能够更深入地了解并参与到贸易投资对接会的各个环节中，进一步提升客户贸易投资洽谈体验。

　　新民晚报记者 杨硕