您现在的位置:首页 > 幕后 > 正文

余音袅袅“昨夜情”,孙徐春“为你打开一扇窗”

来源:新民晚报     记者:朱渊     作者:朱渊     编辑:江妍     2024-01-19 11:37 | |

  电视剧《繁花》诸多温暖定格中,那晚在“夜东京”老友同吃圆台面、共唱“为你打开一扇窗”的画面让人难舍。曲终人散,再回首,想起玲子扬着嘴角却又带着几分嗔怨地唱出的“昨夜情、今朝思、千古恨……”总让人觉得,结局仿佛早已写下。

  凭借短短几句唱,迅速在全国“出圈”的正是作品原唱——沪剧表演艺术家孙徐春。30年前,他受追捧的程度丝毫不逊于黄河路的“宝总”,而他“沪剧王子”名号至今无人能够取代。2月1日至3日,“孙徐春从艺五十年沪剧演唱会”将在美琪大戏院举行,戏迷观众将能现场聆听原汁原味的“为你打开一扇窗”。


时代印记


  1986年,一部沪剧《逃犯》横空出世引发强烈反响,之后又被拍成8集电视连续剧《昨夜情》。该剧热播时的盛况不亚于如今的《繁花》,尤其是剧中那首风靡一时的主题曲《为你打开一扇窗》,更是响彻城市大街小巷,成为最流行的沪剧唱段之一。它不仅为孙徐春“打开了一扇窗”,也为沪剧在那个时代留下鲜明的注脚。时至今日,在卡拉OK的热歌榜单上,依然有“这扇窗”的一席之地。

  和所有上海人一样,《繁花》播出时,孙徐春也在同步追剧,当听见那再熟悉不过的旋律,他情难自禁:“35年过去,再听再唱再回味,《昨夜情》还是能触动心底最柔软的地方。”虽然不过短短8句唱,但此曲旋律性强朗朗上口,词又写得极富意境,“它不像传统沪剧的唱词那么写实,却为你留出无限想象空间。王家卫把这几句词放在这一幕,每一句都像是预言,也是绝了!”

  回忆《昨夜情》当年热播时的情景,很多人记忆犹新,孙徐春毫不讳言那是沪剧的高光时刻:“我走到哪里都被要求唱‘为你打开一扇窗’,从录磁带到灌碟片,从舞台到田野,唱了成百上千遍,就是跑到国外,只要有华人的地方就有《昨夜情》的记忆。”沪语是乡音,沪剧是乡情,最让他感慨的是,有援藏归来的朋友告诉他,在远离家乡的奋斗岁月,想家或被要求来点“上海特色”表演时,他们就会唱“为你打开一扇窗”,真正惊艳了时光、温柔了岁月。


自有天地


  本次演唱会集结老中青三代沪剧名家,不但华雯、舒悦、赵隽晴、顾恺欣然加盟,上海沪剧院朱俭、程臻、吉燕萍、徐蓉、吴嵘璟、洪豆豆等纷纷助阵。电视剧《昨夜情》中和孙徐春搭档的女主角倪幸佳特地从国外赶回,久违舞台的她也献上拿手唱段。极具含金量的演出阵容中,还有沪剧表演艺术家陈瑜、马莉莉的身影,她们在演唱会中担任讲述人的角色。从艺50年,孙徐春从启蒙到成长,再到成熟,她们是见证者、参与者,也是同行人。

  天赋过人且敢于尝试的孙徐春,曾是戏曲圈首个开个人演唱会的,也曾在下海经商的大潮乘风逐浪。可即便生意做得风生水起,孙徐春却从未真正离开过舞台,总有一线情丝将他和沪剧拴在一起。2022年,大型原创沪剧《陈毅在上海》首演,他在剧中扮演的陈毅惟妙惟肖、入木三分。在沪剧艺术道路上,他从未停止探索和创新。舞台上,他的表演细腻、真挚,塑造角色栩栩如生。他的唱腔醇厚、韵味十足,且不拘泥于流派,而是博采众长还能与时俱进融入通俗歌曲唱法,具有鲜明时代感。

图说:孙徐春主演《陈毅在上海》 新民晚报记者 王凯 摄

  在他看来,沪语在不断流变,沪剧也要创新发展,没有什么是不变的。就像《繁花》沪语版播出后,外界就演员的“上海话到底正宗不正宗”引发争议,孙徐春反倒觉得“不那么标准”才是对路:“上海本就是移民城市,上海话融合了宁波、苏州等方言,没有那么严苛的规定和标准。再说,日常对话谁会像唱沪剧这样强调尖团音?为求‘正宗’拿腔拿调反而显得刻意做作,没有必要。”

  此次演唱会,孙徐春将带来十余首经典剧目的唱段:《为你打开一扇窗》《叛逆女性·花园会》《露香女·离别》《家·梅林重逢》《家·诀别》《陈毅在上海·望浦江》等。沪语训练营的小朋友等作为嘉宾一同为观众呈现孙徐春从艺50年间所饰演角色的经典唱段和片段。虽然如今沪剧发展现状难以媲美当年辉煌,但他相信,沪语或是沪剧都是和这方水土血脉相连的,“只要我们积极推广、用心传承,‘上海声音’自有天地。”(新民晚报记者 朱渊)‍‍

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2024 All rights reserved