《我最爱的中华宝贝》第65集 马嘉新：越剧小戏迷

　　由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。在这一集里，师从上海徐汇越剧团团长樊亚娟的马嘉新同学，跟师傅学习什么叫“一招一式显功底，一颦一笑皆是戏”。越剧小小花年纪虽小，却立志要唱响这“中国歌剧”。

　　《我最爱的中华宝贝》第65集 马嘉新：越剧小戏迷 #青少年英语短视频优秀作品展播

　　马嘉新自述：

　　我是马嘉新，我已经跟着樊奶奶学习了两年越剧，她是上海徐汇越剧团的团长。

　　我第一次接触越剧，是在樊奶奶开办“越剧进校园”活动的时候。樊奶奶告诉我们，作为中国五大戏曲剧种之一，越剧在国外被称为“中国歌剧”，如今已是国家级非物质文化遗产。为了让越剧传承下去，樊奶奶投身于各年龄段的公益演出和公益课程近40年了。

　　虽然我学习的时间不长，但也已经掌握了不少越剧本领。

　　我很喜欢舞台，也很爱看越剧演出。现在越剧仍旧有很多粉丝，很多是老年人，但也有不少孩子喜欢。我也为自己是传承越剧的一分子而感到无比骄傲！

　　My Favorite ChineseTreasures EP65｜Ma Jiaxin: Yue Opera's Next Generation #MyFavoriteChineseTreasures #MyFavoriteShanghaiSeason4 #shortvideoshowcase #vlog

　　Presentedby Ma Jiaxin

　　My name is Ma Jiaxin.I have been studying Yue Opera with Grandma Fan for 2 years. She is the Director oftheXuhui Yue Opera Troupe.

　　The first time I learned about Yue Opera was during the Yue Opera in Campusevent organized by Grandma Fan. She told us that as one of the five major traditional Chinese operas, Yue Opera is known as “Chinese drama” abroad. It’s now oneofChina’s national intangible cultural heritage.

　　To pass on the Yue Opera, Grandma Fan has been offering free courses and performance for all ages for almost 40 years.

　　Although I haven’t been studying for too long, I’ve already mastered a lot of Yue Opera knowledge.

　　I really enjoy the feeling of performing on stage, and I love watching Yue Opera. Today, Yue Opera still hasa lot of fans. Many of them are from older generations, but there are still many children interested in it as well.

　　I feel incredibly proud to be a part of preserving Yue Opera!